Repository Issue Activity (beta)

#3558 History logs a single subtitle upload once per desired language instead of once per file

#3598 Post-processing broken on Windows since ff1f5c4: quoted paths with spaces are split into multiple arguments

#3599 Sync's ffsubsync framerate-search can silently ruin a correct subtitle; never passes --skip-sync-on-low-quality

#3593 Server hangs indefinitely on TLS/HTTPS handshake attempts instead of failing fast

#3600 Gemini translator retries a failing batch unchanged instead of splitting it

#3573 EmbeddedSubtitles returns no results when multiple und tracks use the same fallback language

#3285 Subtitle Tools mass edit checkboxes disabled for non-SRT formats (.ass, .ssa, .sub, .vtt)

#3557 Google Translate error 500

#3534 Lingarr translation failures log no file/media context, only the raw exception

#3556 PostgreSQL connections leaked by scheduled/background jobs (scoped_session never closed outside Flask requests)

#3562 Ignoring embedded PGS/VobSub doesn't retroactively clear stale subtitle rows

#3586 Issue with curtom post processing

#3588 Stale embedded subtitle rows survive Disk Scan when a media file is replaced (ID collision or zero indexable tracks)

#3590 Gemini translator fails with 404 - new Google API keys (AQ. format) require x-goog-api-key header, not ?key= query param

#3574 opensubtitlescom: year never matches for episodes outside a series' first year

#3582 AnimeTosho.xyz reused attachments are deduplicated across releases before scoring

#3579 AnimeTosho provider ignores forced subtitle metadata and exposes forced tracks as normal subtitles

#3577 bad gate way for jellyfin

#3576 Update Gemini model

#3506 container dont respond

#3516 Vulnerabilities

#3568 [Provider] AnimeTosho feed returns HTTP 429 and service shutdown notice

#3564 Replacement media can retain stale embedded subtitle rows

#3544 Language Equals matching is directional instead of bidirectional

#3302 Jimaku Provider always finds same wrong entry