Current issue state, recent activity, and per-issue timelines from the indexed issue data.
| Date | Opened | Closed | Comments | Events | Open Backlog |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026-09-08 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 2026-09-07 | 1 | 0 | 0 | 0 | 67 |
| 2026-09-06 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2026-09-05 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2026-09-04 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2026-09-03 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2026-09-02 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2026-09-01 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2026-08-31 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2026-08-30 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2026-08-29 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2026-08-28 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2026-08-27 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2026-08-26 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Opened: 1
Closed: 0
Comments: 0
Events: 0
| Issue | Author | State | Labels | Comments | Reactions | Updated |
|---|---|---|---|---|---|---|
#615 [Bug] Silent content loss (rotated glyphs dropped, overflow text drawn outside box, LLM-empty-response batches dropped) Opened 1 day ago | nghebanhcom-alt | open | No labels | 0 | 0 | 1 day ago |
#613 [Bug] NewCM text fonts are misclassified as formulas, leaving body text untranslated Opened 18 days ago | wujunxiao1 | open | No labels | 0 | 0 | 18 days ago |
#610 post_translate_paragraph compares unchanged text with the TranslateInput object Opened 20 days ago | hazugi2004 | open | No labels | 0 | 0 | 20 days ago |
#609 The result file still contains English content Opened 22 days ago | luzhihaoTestingLab | open | bug | 1 | 0 | 21 days ago |
#593 PDF文件中英文字体有加粗、斜杠、颜色变成乱码或者翻译错误 Opened 4 months ago | Tommy1Tang | open | bug | 1 | 0 | 26 days ago |
#598 Bug: Incorrect Hindi (Devanagari) text shaping/rendering (Short 'i' matra issue) Opened 2 months ago | Jha-Shivam-602 | open | bug | 1 | 0 | 2 months ago |
#478 Arabic Language Opened 1 year ago | HishamMoh | open | enhancement Low priority No help needed | 6 | 4 | 2 months ago |
#203 希望翻译后的文件仍然支持书签的跳转 Opened 1 year ago | hurttttr | open | enhancement Normal Priority Planned | 4 | 0 | 2 months ago |
#599 macOS: dlopen(_rust.abi3.so): symbol not found '_BIO_ADDR_free' Opened 2 months ago | yudukikun5120 | closed - duplicate | No labels | 0 | 0 | 2 months ago |
#600 macOS: dlopen(_rust.abi3.so): symbol not found '_BIO_ADDR_free' Opened 2 months ago | yudukikun5120 | open | No labels | 0 | 0 | 2 months ago |
#179 请问会支持图片里内容的翻译吗 Opened 1 year ago | Qinsmmoon | open | enhancement Normal Priority | 4 | 0 | 2 months ago |
#596 list format mess after translation Opened 3 months ago | hadesli | open | bug | 0 | 0 | 3 months ago |
#595 Licensing inquiry: commercial/permissive license option for BabelDOC? Opened 3 months ago | chindris-mihai-alexandru | closed - not_planned | No labels | 1 | 0 | 3 months ago |
#592 Translated text is overlapped and is merged into one line Opened 4 months ago | ninhthuanntnt | open | bug | 0 | 0 | 4 months ago |
#589 update model name Opened 5 months ago | DavidTina | open | bug Planned | 1 | 0 | 4 months ago |
#588 翻译后段落背景色（高亮）未完整保留 Opened 5 months ago | rickmartin37 | open | bug | 0 | 0 | 5 months ago |
#194 对于有文本映射问题的PDF，无法准确翻译 Opened 1 year ago | zpofrp | open | bug Normal Priority | 4 | 0 | 5 months ago |
#579 译文遮挡 Opened 6 months ago | williamswang23 | closed - not_planned | bug | 1 | 0 | 5 months ago |
#580 feat(translator): add multi-model fallback support for content filter errors Opened 6 months ago | boyingliu01 | closed - not_planned | No labels | 3 | 0 | 6 months ago |
#578 译文缺失，符号旋转（180 度 rotate） Opened 6 months ago | qazxcdswe123 | open | bug | 0 | 0 | 6 months ago |
#577 [Bug] Control characters in PDF text cause JSON parsing failure and residual characters in translations Opened 6 months ago | boyingliu01 | open | No labels | 0 | 0 | 6 months ago |
#576 [Bug] Cross-page paragraph splitting causes text truncation and font size inconsistency Opened 6 months ago | boyingliu01 | open | No labels | 0 | 0 | 6 months ago |
#170 [ONNXRuntimeError] : 1 : FAIL : Non-zero status code returned while running Opened 1 year ago | qazxcdswe123 | closed - completed | bug | 5 | 0 | 6 months ago |
#450 大文件翻译失败后假死 Opened 1 year ago | KomanLiang | closed - not_planned | bug | 2 | 0 | 6 months ago |
#571 How to support translating PDF directories/indexes, as if the directory/indexs of PDF files cannot be translated now？ Opened 6 months ago | joostshao | open | enhancement | 0 | 0 | 6 months ago |
